Tel reste rarement tel quel...

Telle mère, telle fille ?

Telle est la question !

Au menu aujourd’hui : transmission génétique, relations mère-fille et Shakespeare… ou pas 😅

Non, tel le légendaire Guillaume, je vais faire preuve d’autant de précision que possible pour que mon explication atteigne sa cible. Et vous l’aurez deviné, je vise ce petit mot qui n’a l’air de rien, mais qui peut être teeeellement énervant quand on doit l’accorder : tel.

Sortez votre arbalète, on commence par l’échauffement.

🍎 Tel s’accorde avec le nom auquel il se rapporte quand il est « simple » adjectif :

Cette règle est d’une telle simplicité, on a presque de la peine à y croire.

N’exister plus que dans les dictionnaires, tel est le destin de certains mots.

🍎 Quand il est déterminant indéfini :

Elles se retrouvent toujours tel jour et à telle heure.

Ai-je vraiment envie d’inviter tels lointains cousins ?

🍎 Ainsi que dans certaines tournures :

Comme tel : Ce sont des professionnels et ils doivent être traités comme tels.

En tant que tel : La Femme en tant que telle n’existe pas ; chacune est unique.

Tel quel : J’ai rassemblé les documents demandés et vous les envoie tels quels.

🍎 Quant à l’expression rien de tel, elle ne change jamais :

Rien de tel qu’une petite exception pour confirmer la règle, non ?

(En fait, tel s’accorde avec rien, donc au masculin singulier.)

Passons maintenant au niveau supérieur : comment faire dans une comparaison, surtout si les mots sont de genres différents ?

🏹 Lorsque tel est directement suivi d’un groupe nominal, il s’accorde avec ce qui suit :

Certaines passions, tels les échecs, sont plus cérébrales que d’autres.

Il est arrivé telle une tornade et il est reparti tout aussi brusquement.

Je suis restée figée, tel un lapin pris dans les phares d’une voiture.

🏹 En revanche, tel que s’accorde avec le nom qui précède :

Les personnes telles que toi méritent une meilleure reconnaissance.

Certains métiers, tels que la correction, exigent beaucoup de rigueur.

Une star telle que lui a-t-elle une responsabilité morale plus grande ?

💡 Mon petit truc pour m’en souvenir ? Telle une barrière infranchissable, que se dresse après tel pour nous empêcher de l’accorder avec le mot qui le suit.

Voilà, j’espère que cette explication est aussi claire que ma ressemblance avec ma maman – plutôt qu’avec mon mythique compatriote 😅